공지사항

While roasting and eating meat I went forward withMpanda to get men from Chimuna to carry the rest, but was soonrecalled.
Then, of course, there was Gania who was by no means so amiable as hiselders, but stood apart, gloomy, and miserable, and silent
“Well, why have I worried him, for five years, and never let him gofree? Is he worth it? He is only just what he ought to be—nothingparticular
Get me?"There followed one of those pauses which so often punctuate theconversation of comparative strangers.
Im Dorfe aber hatten die, welche zunächst standen, als die alteFehringer mit dem Bürgermeister sprach, die Kunde durch die Gassegetragen, der Leutenberger Urban und noch einer von Langendorf hättensich in der Schlucht erfallen und man sei eben hinaus, die beideneinholen; da begann ein Klöpfeln an allen Fensterscheiben und einPochen an allen Haustoren, das mußte ja allen gesagt werden, das durftedoch keiner verschlafen und da wollte auch jeder dabei sein, wenn sieden Leutenberger einbringen.
And what of the inside of the house?--is it suited to the high positionof the inmates? Softly, my good madam; a stranger can hardly know howdifficult it is to gain access to this mansion, and how exclusive isthe set which Mrs.
Iwish to say this quite plainly, because the prince hinted a while agothat I too thought it an attempt at robbery and extortion.
It isonly when we get to the point of letting the bird out of its cagethat we can realize how free the bird has set us.
He therefore asked his men for their aid, and said he thought theNorway man should show himself always superior to the Dane.
“H’m! she is as stupid as a fool! A veritable ‘wet hen’! Nothingexcites her; and yet she is not happy; some days it makes one miserableonly to look at her! Why is she unhappy, I wonder?” At times LizabethaProkofievna put this question to her husband, and as usual she spoke inthe threatening tone of one who demands an immediate answer.
“Sir,—The enclosed ancient manuscript I found some years ago in a grocer’s shop in this town, of whom I obtained it with a view of saving what remained from destruction.
“Well, let me at least embrace you and say goodbye, you strangefellow!” cried the prince, looking with gentle reproach at Rogojin, andadvancing towards him.
The chief gave me a public reception, which was like that of Casembe,but better managed.
There were several rumours afloat, before long, which upset Totski’sequanimity a good deal, but we will not now stop to describe them;merely mentioning an instance or two
Sieben Dirnen zu gleicher Zeit nachsteigen,euch vom Bauer ausjagen lassen, wo gar keine Bäuerin an euch denkt,das haltet ihr schon für einen Kapitalspaß; mich freut’s nur, wo eineTeufelei dabei ist.
Gestern, im ersten Schreck, war mir, als müßt’ ichflüchten, auf und davon, wie’s mich aber gejammert hat und die klein’Armerln da über mein’ Hals gelegen sein, da hätt’ ich nimmer das Herzdazu gehabt, jetzt bleib’ ich dir schon bei dem Dirndl, so lang’s dirtaugen mag.
Where they really made their money was either in buying largeblocks of securities at less than their value, or, more commonly,in selling new issues, after a long course of artificial demand andadvertisement, at very much more than they had ever paid for them.
"His situation was so critical that he did not dare turn his head tolook behind him, but never was there a more welcome sound to him thanthat made by the footsteps of the lank New Englander.
Kuinkapa olisinkaan voinut arvata, että tiedustelusi johtaisisellaiseen vastakkaiseen tulokseen? Tahdon tietää vain yhden ainoanasian: haluatko todellakin tämän avioliiton toteutuvan?»»Haluan.
Goralla eiollut asianajajaa, ja itse itseään puolustaessaan hän yritti osoittaakuinka epäoikeutettu oli poliisin väkivaltainen menettely, muttatuomari keskeytti hänen puheensa ankarasti häntä nuhdellen ja tuomitsihänet kuukaudeksi ankaraan vankeuteen virkavelvollisuuttaan täyttävänpoliisin vastustelemisesta, sanoen vielä, että hän voi olla kiitollinenpäästessään niin vähällä.
Minä vakuutan sinulle, että kaikki ne naisia koskevatliioittelevat lausumat, joita löydät englantilaisista kirjoista,pohjautuvat pelkkään himoon.
He could comprehend the frightful situation in which they were placedby the enmity of the king, and it seemed incredible that any, or atleast all of them, could have extricated themselves from their peril.
When King Magnusheard for certain where Svein was, and that the distance between themwas but short, he held a House-thing, and addressed his people thus: "Itis reported to me that the earl and his fleet are lying not far from us,and that he has many people.
Das Köpfel wär’ nitso schlecht, das weiß ich, aber Sitzfleisch is kein’s da, das weiß ichauch, und streng sein fleckt da nit, ich dankte Gott, vertrüg’ siewie ein anders ein’ Tracht Schläg’; aber du weißt ja! No, daß wir vonder Sach’ reden, was übers Bedungene hinausgeht, das kann ich mir nitschenken lassen und da drüber würden wir uns wohl einigen, ich frag’dich nur, ob du glaubst, daß 멋­진­카­페­로­고 du in derer Weis’ was richt’st?“Der Schulmeister beteuerte seinen guten Glauben, in der Weise wohletwas richten zu können, und der Grasbodenbauer war es zufrieden.
”Ptitsin here looked in and beckoned to Gania, who hastily left theroom, in spite of 에­스­트­로­겐­과­다 the fact that he 데이트 앱 had evidently wished to saysomething more and had only made the remark about the room to gaintime.
”“Yes?”She stooped down and put a log on the fire, and went on, with her backto me:“Do you remember, Reggie, once saying you would do anything in theworld for me?”There! That’s what I meant when I said that about the cheek of Woman asa sex.
Sutšarita kuunteli henkeään pidättäen Binoin kertomusta Goran japoliisin kesken tapahtuneesta kahakasta.
“And why did you tell us this?”“Oh, I happened to recall it, that’s all! It fitted into theconversation—”“You probably wish to deduce, prince,” said Alexandra, “that moments oftime cannot be reckoned by money value, and that sometimes five minutesare worth priceless treasures
Malgam were there, and the Earl of Birmingham; and afterward theyall went in masks to a public ball.
What matter that Rogojin camebargaining here, and that Gavrila Ardalionovitch would have deceivedyou if he could? Why do you continually remind us of these facts? Iassure you once more that very few could find it in them to act as youhave acted this day
“Oh, what a queen she is!” he ejaculated, every other minute, throwingout the remark for anyone who liked to catch it.
" Icould not see that the letter marked "urgent" to which I had beenhurried into writing a reply was wanted urgently for this purposeonly! I am getting to learn quite a number of things.
King Harald Grafeld and his brothers proceeded northwards to Throndhjem,where they met no opposition.
They are still here simplybecause it was not felt worth while even to remove 소­개­팅­회­사 them.
""You talked an amazing quantity of nonsense last night," remarked Darcy,in a voice prickly with reason.
ELDER BREWSTER--His sword, christening bowl, and a copy of Seneca fromhis library.
There was a terrible noise in the school-yard at intermission; peepingout the windows the boys could be seen huddled in an immense bunch, inthe middle of the yard.
Aber Magdalena dachte bei sich: Ich weiß, der Vater könnte die Leuteall das so gut von der Kanzel herab lehren, wie der Herr Pfarrerselbst.